GENRES :

 

Ant Anthologie – Antologia

Att Attinenza

Autobio autobiographischer TexT

Bio Biographie – Biografia

C Conte(s)

Cass Cassette – Kassette

CD Compact Disc

CG Cudesch per la giuventetgna

Chr Chronique

Cl Critique littéraire – Critica letteraria

CoEd Coéditeur

Col Mitarbeit – Collaboration – Collaborazione – Collavuraziun

Com Komödie – Comédie – Commedie

Crit Sekundärliteratur – Ouvrages et reconnaissances critiques – Opere critiche sull’
opera dell’autore – Litteratura secundara

Cu Curatore

D Disque – Disco – Disc – Platte

Diss Dissertation – Dissertazione – Dissertaziun

Do Documentario

Dr Dramma

Ed Editeur – Edizioni – Editur

Es Essay – Essai

ESG Edizioni Svizzere per la Gioventù

F Film

Fav Favola

Fia Fiaba

Gesch(n) Geschichte(n)

Gio Giornalismo

Hf Hörfolge

Hg/hg Herausgeber/herausgegeben von

Hsp Hörspiel

IC Istorgia curta

JB Kinder- und Jugendbuch

Jou Journal

JT Jugendtheater

KG Kurzgeschichte

KP Kurzprosa

Leg Leggenda

LEJ Littérature pour l’Enfance et la Jeunesse

LG Libro per la gioventù

Lgn Legende

Lk Literaturkritik

LR Lia Rumantscha

Lsp Laienspiel

Mch Märchen

MHg Mitherausgeber(in)

Monogr/Mo Monographie – Monografia

Mus Texte in Verbindung mit Musik (Libretto, Liedtext, Musical etc.)

Mm Memoire

N Nouvelle – Novella – Novelle

OP Ouvrage pratique

OV Ouvrage de vulgarisation

PC Prosa curta

Po Lyrik – Poésie – Poesia

Pr Prosa – Prose

R Roman – Romanzo

Ra Racconto – Raquint

Rad Radio

Radr Radiodramma

Réc Récit

Sa Saggistica

SB Sachbuch

Sc Scénario – Drehbuch

Sci Ouvrages scientifiques – Opere scientifiche – Ovras scientificas

Sp -Spiel

St Storia

T Theater – Théâtre – Teatro – Teater

TB Taschenbuch

TJ Théâtre pour la jeunesse

Trad Übersetzung – Traduction – Traduzione – Traducziun

TV Fernsehen – Télévision – Televisione – Televisiun

Vid Video